Mousse et l'oiseau mouche

Caroline Chemarin texte et illustrations

Présentation

Mousse, la petite chatte rousse, glisse sans bruit dans les herbes du jardin.
Pourquoi s’approche-t-elle si discrètement du bel hibiscus rose ?
Juste au-dessus de la grande fleur sucrée, un oiseau minuscule volette comme on danse. Mousse sait-elle que le chaton n’attrape jamais le colibri ?

Mousse, la petite chatte rousse, est tapie dans les hautes herbes :
C’est une lionne de la brousse.

Rémi, le minuscule colibri,
Pose son long bec recourbé sur l’hibiscus rose et sucré…

Prix public : 6,90 €

icône livre papier
icône livre audio

Acheter ce livre

Le mot de l'auteure

« J’ai eu de nombreux chats à la Martinique, dont Mousse. Tous pouvaient jouer les grands prédateurs dans la belle forêt qui bordait le jardin, mais aucun n’a jamais rapporté de colibri, alors qu’on en voyait beaucoup... Trop petits ? Trop rapides ? Trop imprévisibles ? Mousse les chassait-elle vraiment ? Avant de devenir le chat agile qu’elle est aujourd’hui, elle a longtemps sauté maladroitement dans leur sillage, mais désormais elle les laisse voleter en se lissant consciencieusement le poil, malgré son expertise dans le domaine de la chasse. 

Cette petite histoire voudrait montrer aux enfants que l’on ne réussit pas toujours ce que l’on entreprend. Qu’importe ? On essaie : on joue, on observe, on comprend, on apprend, on recommence et, finalement... On progresse ! » 

Versions bilingues

Couverture de la version en catalan du Polyconte Mousse et l'oiseau-mouche: La mousse i l'ocell mosca, éditeur SCITEP jeunesse, auteur Caroline Chemarin

Acheter ce livre

Couverture de la version en créole martiniquais du Polyconte Mousse et l'oiseau-mouche: Mous ek ti-koulibri-a, éditeur SCITEP jeunesse, auteur Caroline Chemarin

Acheter ce livre

Couverture de la version en ndyuka du Polyconte Mousse et l'oiseau-mouche: Mus anga a dansi uman, éditeur SCITEP jeunesse, auteur Caroline Chemarin

Acheter ce livre

Couverture de la version en latin du Polyconte Mousse et l'oiseau-mouche: Musca et avis muscaria, éditeur SCITEP jeunesse, auteur Caroline Chemarin

Acheter ce livre

Caractéristiques techniques

Traductions