Navidad de Ti-Jean y Ti-Manicou

Texto de Caroline Chemarin
Ilustraciones de Myriam Desclèves

Traducciones:
Catalán: Susana Peidro i Sutil
Ndyuka: Milton Simiesong
criollo martiniqueño: Térez Léotin

Es la noche de Navidad. ¿Hacia dónde corre la pequeña manicú preocupada?
Por los pastos altos, por los grandes bosques, por los caminos de mil peligros, lleva concienzudamente su tesoro.
A partir de 3 años.

Ti-Jean y Ti-Manicou Noël recibieron el premio de la Feria del Libro de Mirepoix en 2018.

-----

Al lado de la carretera,
En medio de la noche,
Pequeñas dudas maníacas,
Él escucha... No hay sonido.

Alto en el cielo,
La luna sonríe.
Su brillo es frágil, suave y bonito:
Es Navidad esta noche.

¡Descubre la historia de Ti-Manicou y Ti-Jean y ven a celebrar la Navidad con ellos en Martinica! Un cuento que sensibiliza sobre la importancia de preservar las especies animales.