Cécile BERTIN-ELISABETH, agregada en español, es profesora universitaria en la Universidad de Limoges. Trabajó durante 24 años en la Universidad de las Indias Occidentales (Guyana) y ocupó en particular el cargo de Decana de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Es directora de la revista FLAMME (Fédérer Langues Altérités Marginalités Medias Ethique). Sus temas de investigación se centran en las marginalidades (negros, picaros) y sus representaciones literarias e iconográficas, así como en las transferencias culturales entre el mundo peninsular y el mundo americano-caribeño.
Tanto especialista en el Siglo de Oro español como en el Caribe, destacamos entre sus múltiples publicaciones:
-VS. Bertin-Elisabeth (dir.), Narrativas de la marginalidad en América, París, Caraïbéditions, 2014.
-Cécile BERTIN-ELISABETH y José Manuel CRUZ RODRIGUEZ, Le Telémaco o El último viaje, Memorias de la Sociedad de Historia de Martinica-Annales des Antilles, n°7 (número especial), 2016.
-Cécile BERTIN-ELISABETH y Léo ELISABETH, El gran libro de mi comuna, mi historia , vol. I: El sur de Martinica, Ediciones Orphie-Canopé, 2017,
-Cécile BERTIN-ELISABETH, amiga de Zobel - Cartas de Joseph Zobel, Editions Ibis Rouge, 1er trimestre de 2020.
-Cécile BERTIN-ELISABETH y Erick NOEL (dir.), El Atlántico, ¿máquina de sueños o pesadilla interminable?, La Crèche, Presses Universitaires de Nouvelle Aquitaine, La Geste, 2021.
-Cécile BERTIN-ELISABETH y Franck COLLIN (dir.), Mediterráneo-Caribe: ¿dos archipiélagos del pensamiento?, París, Garnier, publicación prevista para finales de septiembre de 2022.