Olivier Rimbault aprendió latín en la escuela como tantos otros. Desde entonces ha disfrutado escribiendo, hablando y versificando en esta lengua. Doctor en Clásicas, ha publicado varios libros sobre literatura latina y neolatina.
Es autor de la traducción latina de Moss y el colibrí, Musca et avis muscaria, en la colección Les Petits polycontes.