Moss and the hummingbird

Text by Caroline Chemarin
Illustrations of Myriam Descleves

Translations:

Creole: Terez Leotin
Latin: Olivier Rimbault
Ndyuka: Milton Simiesong

Catalan: Patricia Gall

This children's tale tells the adventures of a little cat who chases a hummingbird, a little bird among the flowers. The story ends with a bump and the flowerpot on the head, but as always, once the humiliation passes, it will start again.

From 3 years.

----------

Mousse, the little ginger cat, glides noiselessly through the grass in the garden.
Why is she approaching the beautiful pink hibiscus so discreetly?
Just above the large sweet flower, a tiny bird flutters like a dance.
Does Moss know that the kitten never catches the hummingbird?

Moss, the little red cat,
Is lurking in the tall grass:
She's a bush lion.

Rémi, the tiny hummingbird,
Lays its long curved beak
On the pink and sweet hibiscus…