La francophonie au carrefour des cultures

El carnaval dels animals

Le carnaval des animaux [Catalan]

par Caroline Chemarin, Susanna Peidro i Sutil

El gat menja pastanagues i la granota vola?
Per Carnaval es canvia de cara, es corre, es balla, es fa festa i tot és capgirat!
Aquest any, qui serà el rei?

Le chat mange des carottes et la grenouille volette ?
Au carnaval on change de tête, on court on danse, on fait la fête et tout est sens dessus dessous !
Cette année qui sera le roi ?

Parution :
Maison d’édition : Scitep Jeunesse
Illustrateurs :
Artistes de couverture :
Genres :
Étiquettes :

À propos des auteurs

Caroline Chemarin

Caroline Chemarin est enseignante. Aux Antilles comme en Catalogne, c’est par les langues régionales des lieux où elle a vécu qu’elle a pu entrer dans la diversité des cultures. Et si découvrir un mot, c’était essayer de mieux comprendre celui qui l’emploie ?


Susanna Peidro i Sutil

Susanna Peidro i Sutil est enseignante et chanteuse de musique traditionnelle. Elle est passionnée de la langue, des traditions et de la culture catalanes, qu’elle a représentées et partagées dans toute l’Europe.


Laisser un commentaire